ポニー兄弟が歓楽街を駆け抜けます。ホテルの部屋を開くためにステージで女性を探している高級ナイトクラブの実際のショット。